Nous vous souhaitons une excellente nouvelle année! Wir wünschen Ihnen ein gutes neues Jahr! We wish you a happy new year!  ...

Comme tous les ans, la ville de Portbail organise la fête de la plage. Elle s'est tenue cette année le 15 août. Durant cette journée, de nombreuses activités ont été proposées (concours de châteaux de sable, concerts, restauration traditionnelle, etc.) sous un magnifique soleil!    Wie jedes Jahr hat die Stadt Portbail das Strandfest organisiert. Es hat dieses Jahr am 15. August stattgefunden. Zahlreiche Aktivitäten wurden angeboten: Sandburgwettbewerbe, Konzerte, trad...

De passage dans notre région, il vous faut absolument visiter une cidrerie! Les producteurs passionnés vous feront découvrir leurs vergers et partageront avec vous leurs procédés de fabrication du Cidre, du Calvados et du jus de pomme! Les visites se terminent généralement par une dégustation.  A proximité de nos locations, vous pourrez visiter la cidrerie du Domaine de Rugueville à Portbail. Entrée: 1 Eur. Als Gast unserer Region müssen Sie unbedingt eine Apfelweinkellerei besichtigen! Die Cidre-Produ...

L'Office de Tourisme de la Côte des Isles propose des promenades en goélette durant l' été. Vous pourrez ainsi voguer à la découverte du littoral ou bien aller jusqu'à Jersey, les Ecrehous, Aurigny et Sercq.  Des départs sont organisés depuis les ports de Barneville-Carteret et de Diélette.  Le tarif s'élève à 25 Eur pour les adultes et 10 Eur pour les enfants de moins de 14 ans pour une balade en mer de 2 à 3 heures. Pour la traversée vers Jersey, il faut com...

Ce week-end a lieu la traditionnelle fête de l'huître à Denneville. Vous pourrez y déguster des huîtres fraîches pendant le week-end et assister à un vide grenier dimanche. Des animations pour les enfants sont prévues. Am kommenden Wochenende findet das Austerfest in Denneville statt. Sie können dort leckere und frische Austern kosten. Am Sonntag findet auch ein Flohmarkt statt. Es sind ausserdem Aktivitäten für die Kinder vorhanden.         ...

Une autre vidéo produite en 4K par le Comité Départemental du Tourisme de la Manche. De biens belles images!  Ein anderes Video mit 4K Technologie. Sehen Sie selber, wie schön unsere Region ist!  ...

Le comité départemental du tourisme de la Manche produit de manière régulière des vidéos en vue de promouvoir notre belle région. Il s'agit dans cette vidéo de briser certains préjugés. Changez de point de vue!  Der Tourismusverband von der Manche produziert und veröffentlicht immer wieder Videos, um unsere schöne Region zu werben.     ...